sir_derryk (sir_derryk) wrote,
sir_derryk
sir_derryk

Хороший перевод - чтобы не забыть

"Do you like Kipling?" / "I don't know, you naughty boy, I've never kippled!"
"Вам нравится Кустурица?" / "Вы такой озорник! Не знаю, я пока ни разу не кустурилась!"
Хотя и исключительно устный, да.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments